{"id":4604,"date":"2026-11-17T21:48:38","date_gmt":"2026-11-17T19:48:38","guid":{"rendered":"https:\/\/netania.info\/index.php\/orna-ben-zvi-red-line-night-works-20261117-fr\/"},"modified":"2026-11-17T21:48:38","modified_gmt":"2026-11-17T19:48:38","slug":"orna-ben-zvi-red-line-night-works-20261117-fr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/netania.info\/index.php\/orna-ben-zvi-red-line-night-works-20261117-fr\/","title":{"rendered":"Travaux de nuit sur la Ligne rouge : les habitants de la rue Ben Zvi \u00e0 Netanya d\u00e9noncent le bruit et la perte de places de stationnement"},"content":{"rendered":"<p>Les travaux de construction de la Ligne rouge \u2014 la ligne de transport public rapide qui doit traverser Netanya \u2014 tournent au conflit avec les habitants de la rue Ben Zvi. Selon le site d&#8217;information Orna News, les riverains du tron\u00e7on en chantier font face depuis plus d&#8217;une semaine au bruit nocturne, \u00e0 la fa\u00e7on dont les \u00e9quipes travaillent et \u00e0 une situation o\u00f9 il ne reste pratiquement plus de place pour se garer pr\u00e8s de chez eux.<\/p>\n<p>Une habitante de la rue, cit\u00e9e par le site, explique que des bruits forts se font entendre la nuit, jour apr\u00e8s jour, et d\u00e9gradent la qualit\u00e9 de vie des riverains. Son reproche, souligne-t-elle, ne porte pas sur l&#8217;existence m\u00eame des travaux mais sur la mani\u00e8re dont ils sont men\u00e9s. Elle cite en exemple un \u00e9pisode survenu quelques jours avant la publication : selon elle, les ouvriers ont laiss\u00e9 tomber les barri\u00e8res au sol dans un grand fracas au lieu de les poser doucement, en criant beaucoup. Les habitants y voient un manque \u00e9l\u00e9mentaire d&#8217;\u00e9gards envers ceux qui vivent dans les immeubles voisins.<\/p>\n<p>La deuxi\u00e8me dol\u00e9ance concerne le stationnement. Les riverains affirment que des places ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9es rue Ben Zvi dans le cadre du chantier. En outre, la rue Nahal Banias \u2014 la voie interne voisine de Ben Zvi, dans le quartier d&#8217;Agamim \u2014 a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement peinte en rouge et blanc, ce qui y interdit le stationnement.<\/p>\n<p>R\u00e9sultat, disent les habitants : le quartier conna\u00eet une p\u00e9nurie aigu\u00eb de places, et ni les r\u00e9sidents ni les visiteurs qui viennent chez eux ne disposent d&#8217;une solution raisonnable pour se garer \u00e0 proximit\u00e9. Une locataire de la rue a indiqu\u00e9 au site que la situation s&#8217;\u00e9tait fortement d\u00e9grad\u00e9e depuis la suppression du stationnement rue Ben Zvi.<\/p>\n<p>\u00c0 cela s&#8217;ajoute, selon les riverains, un renforcement du contr\u00f4le municipal. D&#8217;apr\u00e8s la m\u00eame locataire, des agents viennent dans le secteur et verbalisent les v\u00e9hicules stationn\u00e9s dans les zones peintes en rouge et blanc \u2014 alors que, selon elle, ce marquage aurait d\u00fb \u00eatre gris. Il s&#8217;agit l\u00e0 de l&#8217;affirmation des habitants ; l&#8217;article ne fait \u00e9tat d&#8217;aucune confirmation ni d&#8217;aucun d\u00e9menti officiel au sujet du marquage.<\/p>\n<h2>La r\u00e9ponse de Netivei Ayalon<\/h2>\n<p>Netivei Ayalon, la soci\u00e9t\u00e9 responsable du projet, a indiqu\u00e9 au site que les travaux de la Ligne rouge \u00e0 Netanya sont r\u00e9alis\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 un plan de travail et \u00e0 des phases planifi\u00e9es, en s&#8217;effor\u00e7ant de r\u00e9duire autant que possible la g\u00eane caus\u00e9e aux riverains et aux usagers de la route.<\/p>\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 pr\u00e9cise qu&#8217;une partie des travaux n\u00e9cessite des engins de g\u00e9nie civil lourds et peut s&#8217;accompagner de bruit. Les travaux exigeant la fermeture compl\u00e8te de voies de circulation sont effectu\u00e9s de nuit, pr\u00e9cis\u00e9ment afin de limiter l&#8217;impact sur le trafic et sur le quotidien de la ville. Une fois le plan de circulation mis en place et les cl\u00f4tures n\u00e9cessaires install\u00e9es, le reste des travaux est r\u00e9alis\u00e9, selon la soci\u00e9t\u00e9, \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur de la zone cl\u00f4tur\u00e9e et pendant les heures de jour, partout o\u00f9 cela est possible sur le plan technique et en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>La r\u00e9ponse indique \u00e9galement qu&#8217;\u00e0 la suite de la d\u00e9marche des habitants, le dossier a \u00e9t\u00e9 transmis au chef de chantier, \u00e0 qui il a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 de rappeler aux ouvriers l&#8217;importance de travailler en tenant compte des riverains.<\/p>\n<p>La r\u00e9ponse de la municipalit\u00e9 de Netanya n&#8217;avait pas \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue au moment de la publication ; le site a pr\u00e9cis\u00e9 qu&#8217;il l&#8217;ajouterait d\u00e8s r\u00e9ception. L&#8217;article ne mentionne pas non plus de date d&#8217;ach\u00e8vement des travaux sur ce tron\u00e7on, ni le nombre exact de places supprim\u00e9es, ni le nombre d&#8217;amendes dress\u00e9es.<\/p>\n<p>Orna News a publi\u00e9, avec son article, une vid\u00e9o tourn\u00e9e sur place.<\/p>\n<p><em>Source : Orna News (\u00ab Orna Hosefet \u00bb), 17 novembre 2026 \u2014 <a href=\"https:\/\/orna-news.co.il\/news\/https-short-url-cc-1c5zc\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">lire l&#8217;article original<\/a>.<\/em><\/p>\n<p><em>Image : illustration d&#8217;archive du projet de la Ligne rouge \u00e0 Netanya (municipalit\u00e9 de Netanya, via 90FM). Aucune photographie du chantier de nuit n&#8217;a pu \u00eatre obtenue.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis plus d&#8217;une semaine, les habitants de la rue Ben Zvi vivent \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d&#8217;un chantier qui ne s&#8217;arr\u00eate pas la nuit. Bruit, stationnement supprim\u00e9, amendes \u2014 et la r\u00e9ponse de Netivei Ayalon.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3927,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_ni_lang":"fr","_ni_group":"orna-ben-zvi-red-line-night-works-20261117","_ni_kind":"news","_ni_source_url":"https:\/\/orna-news.co.il\/news\/https-short-url-cc-1c5zc\/","_ni_source_name":"Orna News","_ni_source_date":"2026-11-17","_ni_feature":"","_ni_tg_msg":"","_ni_tg_last":"","_ni_tg_tries":"","_ni_tg_allow_noimg":"","footnotes":"","_yoast_wpseo_title":"Netanya : les riverains de Ben Zvi contre les travaux de nuit","_yoast_wpseo_metadesc":"Rue Ben Zvi \u00e0 Netanya, les habitants d\u00e9noncent le bruit nocturne du chantier de la Ligne rouge, la suppression des places et les amendes. R\u00e9ponse de Netivei Ayalon.","_yoast_wpseo_focuskw":"Ligne rouge Netanya","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_focus_keyword":"","_dpc-meta-title":"","_dpc-meta-description":"","_dpc-keyword":""},"categories":[3,2],"tags":[],"class_list":["post-4604","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-netania-city","category-netania-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/netania.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/netania.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/netania.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/netania.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/netania.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4604"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/netania.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4604\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/netania.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/netania.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/netania.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/netania.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}