Un nouveau cin\u00e9-club destin\u00e9 au public russophone de Netanya, \u00ab Dialogue \u00bb, tiendra sa premi\u00e8re rencontre le jeudi 26 novembre 2026 dans la salle Dortmund du centre culturel municipal. La soir\u00e9e comprendra la projection du drame n\u00e9o-z\u00e9landais Whale Rider, r\u00e9alis\u00e9 par Niki Caro, puis un \u00e9change avec les spectateurs.<\/p>\n
Les organisateurs souhaitent proposer un rendez-vous mensuel dans une ambiance conviviale : d\u00e9couvrir un film de qualit\u00e9, faire connaissance et discuter librement des questions qu\u2019il soul\u00e8ve.<\/p>\n
Sorti en 2002, Whale Rider raconte l\u2019histoire de Pai, une jeune Maorie de 12 ans vivant dans une communaut\u00e9 c\u00f4ti\u00e8re de Nouvelle-Z\u00e9lande. Selon la tradition, seul un gar\u00e7on peut acc\u00e9der \u00e0 la direction du groupe. Pai veut pourtant d\u00e9montrer ses capacit\u00e9s, tandis que son grand-p\u00e8re Koro reste attach\u00e9 aux r\u00e8gles ancestrales. Le film explore les relations familiales, la transmission des traditions, l\u2019identit\u00e9 et le changement.<\/p>\n
Keisha Castle-Hughes tient le r\u00f4le principal. Le film a remport\u00e9 le Prix du public au Festival international du film de Toronto et a \u00e9t\u00e9 distingu\u00e9 dans plusieurs autres festivals.<\/p>\n
L\u2019accueil des participants et une collation l\u00e9g\u00e8re sont pr\u00e9vus \u00e0 19 h. La projection commencera \u00e0 19 h 30, en anglais avec des sous-titres russes. Une discussion ouverte suivra la s\u00e9ance. Les tarifs et disponibilit\u00e9s sont \u00e0 consulter sur le site officiel de billetterie.<\/p>\n
Acheter des billets<\/a><\/strong><\/p>\n Annonce officielle et billetterie: Smarticket \/ \u05d4\u05d9\u05db\u05dc \u05d4\u05ea\u05e8\u05d1\u05d5\u05ea \u05e0\u05ea\u05e0\u05d9\u05d4<\/a>. \u00c0 propos du film: New Zealand Film Commission<\/a>.<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le 26 novembre, le nouveau cin\u00e9-club russophone Dialogue de Netanya propose Whale Rider, suivi d\u2019une discussion avec le public.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2616,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_ni_lang":"fr","_ni_group":"dialog-whale-rider-20261126","_ni_kind":"guide","_ni_source_url":"https:\/\/netanya.smarticket.co.il\/%D7%9E%D7%95%D7%A2%D7%93%D7%95%D7%9F_%D7%94%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%95%D7%A2__%D7%93%D7%99%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%92__-_Whale_Rider___%D7%9C%D7%A8%D7%9B%D7%91_%D7%A2%D7%9C_%D7%9C%D7%95%D7%95%D7%99%D7%AA%D7%9F__%D0%9E%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%88%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B0?id=30331","_ni_source_name":"Smarticket \/ \u05d4\u05d9\u05db\u05dc \u05d4\u05ea\u05e8\u05d1\u05d5\u05ea \u05e0\u05ea\u05e0\u05d9\u05d4","_ni_source_date":"","_ni_feature":"","footnotes":""},"categories":[3,4,2],"tags":[],"class_list":["post-2620","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-netania-city","category-netania-culture","category-netania-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/netania.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/netania.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/netania.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/netania.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/netania.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2620"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/netania.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2620\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2626,"href":"https:\/\/netania.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2620\/revisions\/2626"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/netania.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/netania.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/netania.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/netania.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}